最新消息
2025.05.08
Proper Shipping Name (PSN) 是什麼?
Proper Shipping Name (PSN) 是什麼?
在進行危險品運輸作業時,您是否曾看到報關文件上寫有「Proper Shipping Name (PSN)」這個欄位?這個專業名詞,在IMDG危險品運輸流程中,扮演著關鍵角色。為了協助您正確理解,以下由伍新汽車貨櫃整理說明。
什麼是 Proper Shipping Name (PSN)?
Proper Shipping Name (PSN),中文譯為「正式運送名稱」,是國際間規定用來精準描述危險品性質的標準名稱。這個名稱必須:
- 清楚反映貨物的危險特性(如易燃、毒性、腐蝕性等)
- 完全符合 IMDG Code 或 IATA DGR 中所列舉的正式名稱
- 應用於所有運輸文件、標籤與包裝標示
Proper Shipping Name (PSN) 並不能隨意簡稱或使用商品名稱取代。例如:
商品名稱 | Proper Shipping Name (PSN) |
---|---|
酒精 | Ethanol or Ethanol solution |
漂白水 | Hypochlorite solution |
電動工具電池 | Lithium ion batteries |
為什麼 Proper Shipping Name (PSN) 在危險品運輸中這麼重要?
- 全球通用的運輸標準名稱
Proper Shipping Name (PSN) 讓來自不同國家的運輸人員、港口、船公司能用統一語言了解貨物性質,避免理解錯誤或誤判風險等級。 - 對應 UN 編號與分類依據
每個 UN 編號都對應一個或多個 Proper Shipping Name (PSN)。只有正確選用 PSN,才能正確列出危險分類、包裝要求、標籤與隔離規則。 - 必須正確填寫於文件與標示
在下列文件與標示中都必須明確填寫 PSN,否則貨物可能遭拒運或延誤報關:- 危險品申報單(DGD)
- 提單與裝箱單
- 貨櫃外標籤與貨品包裝
- 關鍵於事故應變資訊傳遞
萬一運輸中發生意外,PSN 是第一時間提供消防、救援與港口應變單位準確辨識內容物與處理方式的依據。
如何確定我的貨物使用哪個 Proper Shipping Name (PSN)?
這需要依據貨品的實際成分、危險性質、濃度比例等資訊來決定,並依 IMDG 或 IATA 規範中的危險品列表選出正確名稱。
舉例來說:
- 同樣是「酒精溶液」,若濃度超過24%,PSN 為 Ethanol solution,UN編號為 UN1170。
- 若是含有腐蝕成分的清潔劑,則視主成分性質可能歸為「Corrosive liquid, n.o.s.」。
伍新汽車貨櫃如何協助您正確使用 Proper Shipping Name (PSN)?
我們提供全方位的危險品運輸顧問服務,包括:
- 判定貨物是否列為危險品
- 查詢與選定正確的 PSN 與 UN 編號
- 協助製作與審核危險品運輸文件
- 確保標籤、包裝與申報作業皆符合國際規範
無論您是首次接觸危險品運輸,或需處理複雜的出口案件,伍新汽車貨櫃都能為您量身打造最合規、最安全的物流計畫。
結語:正確使用 Proper Shipping Name (PSN),讓危險品運輸更安心
在IMDG危險品運輸中,任何一項錯誤資訊都可能導致運輸延誤、通關困難甚至安全風險。而 Proper Shipping Name (PSN) 的正確性,是確保整個作業流程無誤的第一步。
若您對貨物的 Proper Shipping Name (PSN) 判斷、分類或申報有疑問,歡迎與伍新汽車貨櫃聯繫,我們將以專業與效率,協助您掌握每一個細節,讓危險品運輸更加安全、順利、無憂。